Protejarea limitată a accidentelor la o plimbare în timpul unui apel

LSG Essen: Accidentul la locul de muncă trebuie să aibă o cauză oficială
Alimente (jur). În cazul în care angajații se angajează cu câinele lor Gassi, aceștia se află numai în condiții stricte sub protecția asigurării obligatorii de accidente. După aceea, accidentul trebuie să aibă o cauză oficială, Curtea Socială (LSG) Renania de Nord-Westfalia într-un raport publicat la 12 iulie 2016 hotărârea a decis (Az:. 15 U L 547/14 ZVW). În acest caz special, judecătorii de la Essen au refuzat să recunoască recunoașterea drept accident de muncă de către o asistentă medicală geriatrică. Instanța a stabilit astfel o hotărâre a Curții Sociale Federale (BSG).

Asistenta geriatrică care a lucrat pentru Johanniter Unfallhilfe din Renania a suferit un accident în timpul chemării sale de ajutor în ianuarie 2010, când mergea cu câinele Gassi. Trecând peste bordajul acoperit de zăpadă, se prăbuși când traversa strada pentru o convorbire telefonică cu telefonul de urgență. A rupt o gleznă în timp ce a procedat.

Imagine: grafikplusfoto - fotolia

Asigurarea de accidente de Nord Renania-Westfalia a respins recunoașterea ca un accident la locul de muncă și, prin urmare, o compensație pentru un accident. Riscul de accidente a fost cauzat în primul rând de plimbarea privată de iarnă. În schimb, apelul telefonic era doar o activitate secundară. Femeia a răspuns că este mai important dacă ar fi căzut fără apel. În prima rundă, LSG a dat asistentei geriatrice o opinie corectă, dar a permis revizuirea BSG.

Judecătorii de la Kassel au subliniat, la 26 iunie 2014, că femeia a fost contractată pentru a accepta conversația telefonică. A fost o activitate așa-numită mixtă aici. Pentru activitatea privată - Gassigehen - activitatea oficială - Telefonieren - a adăugat. În cazul unei astfel de activități mixte există și o protecție de bază împotriva accidentelor, dar numai dacă activitatea oficială a fost cauza accidentului. Acest lucru se aplică tuturor accidentelor la locul de muncă, inclusiv la cerere.

Conform acestor cerințe legale, LSG Essen ar trebui să reexamineze disputa. În al doilea tur de scrutin, a respins recunoașterea ca fiind un accident de muncă. Factorul decisiv este întrebarea dacă acțiunea asigurată - în cazul specific, apelul de serviciu - a realizat un risc în care acoperirea asigurării trebuie să fie eficientă. Cu toate acestea, căderea și deteriorarea sănătății care rezultă nu au apărut ca urmare a activității asigurate. Telefonul nu a fost cauza căderii, ci mai degrabă mersul cu câinele.

Nu există nici o dovadă că asistenta geriatrică a fost distrasă de apel și, prin urmare, a trecut cu vederea bordajul cu zăpadă. „Faptul că apelul a influențat într-un alt mod în jurul obtinerea solicitantului și obiectiv a contribuit la apariția toamna, de asemenea, nu poate fi determinată“ în conformitate cu LSG în hotărârea sa definitivă din 29 martie 2016.

În cele din urmă, nu există nici o dovadă că asistenta geriatrică a vrut să treacă pe străzi foarte repede din cauza primirii apelului oficial. În consecință, o cauză oficială a căderii nu a fost dată, astfel încât recunoașterea ca un accident la locul de muncă trebuia respinsă. FLE / MWO