Despăgubiri pentru foștii copii de acasă

Foștii copii din vestul și estul Germaniei primesc despăgubiri

14/10/2012

La începutul anului, centrul de consiliere din Berlin pentru foștii copii de acasă a început să lucreze și a ajutat de atunci aproximativ 1 200 de persoane afectate din Germania de Est și de Vest. Oferta se adresează foștilor copii cu reședința astăzi la Berlin, care sa întâmplat cu educația de origine al Republicii Federale 1949-1975 sau în educația de origine a RDG 1949-1990 nedreptate și suferință.

Necesitatea unui serviciu de înființare și consiliere în rândul copiilor din familia de domiciliu se pare că este mult mai mare decât era de așteptat. „Suntem copleșiți de cererea ridicată“, a explicat șeful interimar al centrului de consiliere din Berlin, Herbert Scherer, agenției de știri „dpa“. Potrivit lui Scherer, angajații uneori se confruntă cu limitele capacității lor, deoarece durează de obicei aproximativ zece ore pentru a completa fiecare caz individual. Cei trei asistenți sociali instruiți psihologic sunt adesea abia capabili să răspundă nevoilor. Scherer vede aici „o discrepanță între ceea ce putem face și ceea ce trebuie să facem.“

Suferința de la copiii de acasă nu poate fi anulată
„Foștii copii au fost provocate mari și multe necazuri și nedreptăți. O suferință greu măsurabilă pentru cei din afară, care nu pot fi desființate sau anulate“, a declarat senatorul de la Berlin pentru educație, tineret și știință în luna ianuarie la deschiderea centrului de consiliere. În acest caz, ar trebui să se asigure că foștii copii de acasă primesc ajutor și sprijin neobștirabili. Centrul de consiliere este, de asemenea, responsabil pentru distribuirea de fonduri sau compensații de la fondul de educație acasă. În acest sens „Berlinul folosește spațiul de manevră pentru a acorda asistență și a acționa în interesul celor afectați“, a subliniat Scheeres la începutul acestui an. De atunci, 1200 de victime (800 de persoane din casele din RDG, 400 de case din Germania) au apelat la centrul de consiliere.

Centrul de consiliere pentru copiii de acasă la limita de capacitate
Fostul copil de origine este cel mai mult preocupat de compensația financiară, dar mulți doresc doar să-și spună povestea personală pentru a lucra sau a trata experiența, raportează consilierul în exercițiu al centrului de consiliere. „Pentru mulți, vorbirea este o mare ușurare“, astfel încât Herbert Scherer vizavi de „dpa“. Cu toate acestea, cei trei asistenți sociali ai centrului de consiliere din Berlin sunt adesea relativ neajutorați, în fața marei nevoi a foștilor copii de acasă pentru consiliere și sprijin. Ei pur și simplu nu au capacitatea de a gestiona fiecare caz în timp util. Oricine vă va contacta astăzi pentru o întâlnire cu centrul de consiliere nu va primi o programare până în mai 2013.

Forța de muncă forțată și violența în casele FRG și RDG
Conversațiile cu foștii copii de acasă dezvăluie deseori povești de viață șocante și destine teribile, raportează Scherer. Potrivit expertului, circa 60% dintre victimele din case au fost victime ale coerciției și ale violenței, care le-au traumatizat și le-a afectat „durabil aruncat pe pistă“ au. Deseori li sa refuzat opțiunea de alegere liberă a profesiei și nu li sa permis nici măcar să meargă la școală. Forța de muncă forțată nu a fost neobișnuită în case, fără plata contribuțiilor de asigurări sociale pentru munca forțată. În consecință, cei afectați astăzi au un drept de pensie semnificativ mai mic sau nu.

Fond pentru foștii copii de casă
Din acest motiv, un fond de 120 de milioane de euro a fost creat pentru foștii copii de origine din țările vest-germane la începutul anului, ceea ce ar trebui să permită egalizarea pensiilor pentru cei afectați. În luna iulie, urmată de un fond cu 40 de milioane de euro pentru foștii copii de origine DDR. Banii ar trebui, de asemenea, să îi ajute pe cei afectați să plătească pentru terapiile necesare, deoarece mulți sunt acum relativ lipsiți de bani, trăiesc în urma plăților de transfer, sunt grav invalizi sau pensionați anticipat, informează directorul interimar al centrului de consiliere din Berlin.

Soarta terifiantă a copiilor de acasă
Pentru soarta copiilor în îngrijire a explicat Scherer a spus că, deși este cu atât mai înspăimântător de multe ori, deoarece victimele au trăit deja prin copii ca o istorie de rău înainte de a venit la casele presupune mai bine. Aici, însă, nu li sa oferit ajutor, ci au provocat suferințe suplimentare. Cu metode educaționale neobișnuite, cum ar fi dușurile rece la rece, înfometarea și bătăile, îngrijitorii au făcut copiii acasă docile. „Copiii au venit, ca să spunem așa, de la ploaie la streașină“, explică Scherer. Astfel, șederea la domiciliu a lăsat multe daune psihologice grave. De exemplu, studiile au arătat că riscul de a dezvolta traume este mult mai ridicat în viața ulterioară.

Înlocuirea pensiilor și compensarea copiilor de acasă
Grija rezidențiale fond promite acum o compensare cu întârziere, cu plăți pe de o parte includ contribuțiile de asigurări sociale nu au fost plătite pentru munca prestată de muncă și în al doilea rând de compensare forțată să reziste la suferință prelungită. Un total de 450.000 de euro au fost acordate prestații de pensionare-înlocuire pentru pacienți și 220.000 de euro supracompensare centrul de informare Berlin, în conformitate cu declarația șefului interimar al fondurilor Est și de Vest. Ambele sume au fost distribuite în mare parte foștilor copii de origine din Germania. Cu toate acestea Scherer este aici, în viitor, alinierea între Est și Vest, deoarece fost mai multe aplicații ale existente doar din fonduri iulie GDR pur și simplu nu a fost încă procesate în cele din urmă au fost. (Fp)

De asemenea, citiți:
Agonia amintirilor de traume
Leziuni ale creierului din maltratare în copilărie
Maltratarea copiilor lasă cicatrici în creier
Risc mai mare de boală din cauza traumei

Poză: Martin Schemm