Refugiați Mai mult de jumătate au ajuns la Germania traumatizate

Mai ales refugiații din Siria fug de foame, de război și de violență. Majoritatea refugiaților au de asemenea răni psihice. Psihoterapeuții solicită așadar o îngrijire mai bună pentru refugiați.

O treime din copii sunt stresați psihologic
Potrivit unui nou studiu, copiii refugiați suferă în special ca urmare a unei scăpări. Un studiu recent al a 100 de copii sirieni din Bayernkaserne din München a arătat că aproximativ o treime a fost stresată psihologic. Fiecare al cincilea copil a suferit de o tulburare de stres post-traumatic.

Cei mai mulți refugiați sunt traumatizați și au nevoie de sprijin mental. Imagine: Lydia Geissler - fotolia

Șaptezeci la sută dintre refugiații adulți care locuiesc aici și 41% dintre copii și adolescenți au fost martori ai violenței. Aproximativ 50% dintre adulți au experimentat violența. Pentru copii este de aproximativ 15%. Mulți adulți au fost torturați. Și abuzul sexual a avut loc frecvent. "Cel puțin jumătate dintre refugiați sunt bolnavi psihic", spune președintele Camerei, Dietrich Munz.

Refugiații care suferă de tulburare de stres post-traumatic (PTSD) sunt adesea suicidari. Patruzeci la sută dintre aceștia aveau deja planuri de a se sinucide sau chiar au încercat să se sinucidă. Bolile datorate experiențelor traumatice sunt, de asemenea, foarte frecvente printre copiii refugiați din Germania. Fiecare cincea dintre ei a contractat PTSD. Acesta este de 15 ori mai frecvent decât în ​​cazul copiilor născuți în Germania. Acestea sunt conținutul central al punctului de vedere "boala mintală cu refugiații", pe care Camera de Psihoterapie Federală (BPtK) a prezentat astăzi.

Psihoterapia este tratamentul recomandat pentru PTSD. Singurul tratament cu medicamente nu este suficient și, de obicei, nu este responsabil din punct de vedere medical. Cu toate acestea, doar aproximativ 4% dintre refugiații bolnavi psihic primesc psihoterapie. "Boala mintală este una dintre cele mai frecvente boli ale refugiaților. De regulă, aceștia au nevoie urgentă de tratament ", afirmă președintele BPtK, Dr. Ing. Dietrich Munz. "Refugiații care sosesc nu au nevoie doar de adăpost și hrană, ci și îngrijiri medicale. Dar aproape nici un refugiat cu probleme psihice nu primește o îngrijire adecvată. Prin urmare, BPtK cere urgent schimbări juridice și autorizări ale psihoterapeuților și centrelor de refugiați pentru a permite un tratament orientat orientat către refugiații bolnavi mintal ".

Evadare și traume
Evenimente care sunt considerate a pune în pericol viața sau catastrofale și care provoacă primejdie profundă pot duce la boli mintale grave. PTSD apare cel mai adesea după experiențele traumatice declanșate de alte persoane ("dezastru de om"). Aproximativ jumătate dintre victimele violului, războiului, deplasării și torturii suferă de PTSD. Printre cele mai comune „dezastrele provocate de om,“ raportate de refugiați includ foc cu pistoale și grenade, foame și sete (pentru. De exemplu, în timpul unei închisoare), amenințări cu moartea și execuții simulate, tortura fizică, șocuri electrice, umilire sexuală și viol precum și experiența execuțiilor sau violului.

Oricine care suferă de PTSD, care au experimentat din nou și din nou situația traumatică, mai ales ca cosmaruri sau imagini cu fulgere sau scene de tip film (flashback-uri). Aceste amintiri sunt experimentate la fel de intens ca și cum evenimentul sa întâmplat din nou. femeile Yezidi care au scăpat din captivitate a statului islamic, experimentat în timpul zborului lor Germania flashback-uri si atacuri de panica cu palpitații, dispnee, amețeli și frica de moarte. Etanșeitatea în plan a provocat amintiri de captivitate. Prin urmare, pacienții cu PTSD evită situațiile care pot evoca amintiri ale experiențelor traumatice. Alte simptome ale PTSD includ agitație severă, tulburări de somn și concentrare, surditate emoțională și indiferență față de alte persoane. Pacientii cu PTSD sunt grav bolnavi psihic, spune presedintele BPtK Munz. "Aveți nevoie urgentă de psihoterapie. Este rușinos faptul că persoanele cu răni psihice atât de severe și dureroase nu primesc aproape niciodată ajutor adecvat. "

Cerințe politice
Conform actualei directive UE de acceptare, Germania trebuie să țină seama de situația specială a persoanelor vulnerabile. Aceste persoane vulnerabile includ persoanele cu boli mintale și persoanele care au suferit torturi, violuri sau alte forme grave de violență psihică, fizică sau sexuală. Directiva ar fi trebuit pusă în aplicare până în luna iulie a acestui an. De fapt, îngrijirea refugiaților bolnavi mintal în Germania continuă să fie rușinos rău. Modificările aduse Legii privind beneficiile solicitanților de azil în martie 2015 nu au adus îmbunătățiri refugiaților bolnavi mintal. În consecință, BPtK solicită urgent îmbunătățirea îngrijirii refugiaților bolnavi mintal. Aceasta necesită, în special, evaluatori calificați în domeniul serviciilor sociale, autorizarea centrelor de refugiați și practicile private psihoterapeutice pentru tratamentul refugiaților, precum și finanțarea serviciilor de interpretare.

Beneficii în conformitate cu Legea privind indemnizațiile pentru solicitanții de azil
Decizia privind acordarea unui psihoterapie unui solicitant de azil bolnav mental în primele 15 luni de ședere în Germania, de multe ori durează luni în birourile sociale. În majoritatea cazurilor, grefierii și medicii care nu sunt nici educați, nici educați despre boli mintale, dacă psihoterapia este necesară sau nu. Acest lucru duce adesea la judecăți greșite. Afecțiunile psihice sunt considerate în mod greșit că au nevoie de un tratament urgent sau de un tratament medicamentos care este inadecvat. "Evaluarea și acordarea de psihoterapii în conformitate cu Legea privind indemnizațiile pentru solicitanții de azil este foarte deficitară", explică președintele BPtK Munz. „O cerere de psihoterapie ar trebui să fie luate în considerare în viitor, numai de către experți calificați.“ Din perspectiva BPtK este de asemenea inacceptabil faptul că refugiații sunt lipsiți de îngrijire medicală, care este considerată necesară în Germania pentru a trata oameni bolnavi. Prin urmare, restricțiile privind refugiații în Legea privind indemnizațiile pentru solicitanții de azil ar trebui ridicate.

Autorizarea centrelor de refugiați și a practicilor private
După primele 15 luni, refugiații pot beneficia de asigurarea medicală legală. Aceasta înseamnă că refugiații bolnavi psihic au, în principiu, dreptul la psihoterapie. În prezent, tratamentul lor este aproape exclusiv în centre psihosociale pentru refugiați și victime ale torturii. În general, psihoterapeuții care lucrează acolo nu au voie să se stabilească cu asigurarea medicală legală. Ca urmare, refugiații rămân practic fără tratament chiar după primele 15 luni. Prin urmare, BPtK a cerut să autorizeze psihoterapeuți în centrele de refugiați și practicile private de psihoterapeutice, astfel încât acestea să poată factura tratamentul refugiaților cu asigurări de sănătate. Acest lucru ar fi posibil din cauza regulamentului de acordare a licențelor medicilor. "Tratamentul refugiaților bolnavi mintal ar fi atât de rapid și de birocratic pentru a se îmbunătăți semnificativ", a declarat președintele BPtK Munz.

interpret
Pentru psihoterapii cu refugiați sunt aproape întotdeauna interpreți. Până în prezent, serviciile de interpretare sunt rareori preluate de serviciile sociale și deloc de asigurarea legală de sănătate. Prin urmare, BPtK propune să schimbe Asylbewerberleistungsgesetz, astfel încât toți refugiații, în principiu, dreptul la servicii de interpretare în cazul în care acestea sunt necesare pentru tratament medical. (Sb)