Hartz IV Naturopaths a refuzat recalificarea

Beneficiarii Hartz IV nu au dreptul să preia costurile unei recalificări / antrenament naturopatice.

(05.11.2010) Potrivit unei hotărâri a Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen, beneficiarii Hartz IV nu au dreptul la o recalificare ca Consilier psihologic la un centru de formare pentru practicieni alternativi. În opinia judecătorilor sociali, nu există șanse de integrare după încheierea măsurii. În plus, instruirea nu a fost „recunoscut de stat“.

În speță, reclamantul a beneficiat de avantajele SGB II (Hartz4) și a beneficiat de o formare suplimentară de la autoritatea competentă §§ 16 paragraful 1 SGB II i. V. m. § 77 alineatul 1 teza 1 SGB III. Autoritatea a refuzat rambursarea cu referire la faptul că recalificarea ca consilier psihologic la o școală naturopatică nu ar oferi oportunități de integrare profesională. Persoana în cauză sa plâns de acest lucru.

Curtea Socială de Stat din Renania de Nord-Westfalia a urmat argumentele autorității Hartz IV. Verdictul a declarat că participarea unei măsuri de formare trebuie să fie în conformitate cu § 77 alin. 1 teza 1 nr.1 SGB III să fie necesară pentru integrarea profesională a angajaților în șomaj. Educația continuă trebuie să se aștepte ca șansele de integrare după măsură să fie considerabil mai bune decât înainte. Nu era cazul în acest caz.

Cu toate acestea, sprijinul acordat în temeiul acestei dispoziții este de asemenea exclus, deoarece măsura nu este o măsură de formare profesională. P. V. § 77 acte SGB III. Este mai mult o educație. Acest lucru este numai în condițiile de §§ 59, 60 SGB III eligibile. Cerințele corespunzătoare nu se aplică în opinia judecătorilor regionali. O educație (după § 60 Abs. 1 SGB III) este promovată numai dacă aceasta, conform legii privind formarea profesională, codul ambarcațiunii sau ocupația de formare recunoscută de stat Seemannsgesetz este efectuată din punct de vedere operațional sau extern. La locul de muncă „Consilier psihologic“ la un Heilpraktikerschule nu este o formare recunoscută de stat, judecătorii. Hotărâre: Referință: L 9 AS 64/08. (Sb)

De asemenea, citiți:
Ce face un naturopath??
"Sistemul de sănătate Hartz IV"?
Hartz IV: Contribuție suplimentară eliminată în 2011