Nu există risc de leucemie în mediul nuclear al centralelor nucleare?

Studiu privind bolile leucemice în vecinătatea centralelor nucleare

07/14/2011

Din nou și din nou, un risc potențial crescut de leucemie în vecinătatea centralelor nucleare a fost discutat în trecut. Cel mai recent, a oferit studiul german cuprinzător „Copilărie în jurul centralelor nucleare“ în 2007 a fost detectată o senzație în care a fost detectat un risc crescut de cancer de sânge cu 100% la copiii cu vârsta sub cinci ani, care trăiesc în mai puțin de cinci kilometri de una dintre cele șaisprezece centrale nucleare germane.

Acum, cercetatorii elvetieni de la Universitatea din Berna au așa-numitele (plante cancerul la copii și energie nucleară în Elveția) CANUPIS studiu a constatat un risc crescut de leucemie douăzeci de procente la copiii mici care locuiesc în termen de cinci kilometri de centralele nucleare elvețiene. Cu toate acestea, numărul de cazuri investigate sunt (teoretic au fost de așteptat, 6,8), cu doar opt cazuri de leucemie prea mici pentru a deduce o legătură cu centralele nucleare, cercetatorii de la Universitatea Institutului de Berna Socială și Medicină Preventivă au declarat (ISP). In plus, au fost în studiu regiuni a avut loc la o distanță mai mare la centralele nucleare (cinci la zece kilometri sau zece până la 15 kilometri), mult mai puține cazuri de leucemie au fost estimate statistic, rezultatul studiului CANUPIS. La sfârșitul studiului, prin urmare, nu permite concluzii fiabile cu privire la o posibila legatura a bolii leucemie cu centralele nucleare.

Scăderea semnificației studiului privind cancerul datorată incertitudinii statistice
Ca parte a studiului, cercetatorii CANUPIS Universitatea Berna Institutul de Medicină Preventivă (ISP), social și au luat bolile de leucemie din ultimii 25 de ani în Elveția sub microscop și se compară cu reședința respectivă a persoanei în cauză. Deci, un context potențial existent al bolii leucemie cu un oraș din apropierea centralelor nucleare ar trebui să fie investigate. Dar publicul nu este mai deștept decât înainte, după prezentarea studiului curent marți. Pentru că din cauza numărului extrem de mic de cazuri, acumularea de cazuri de leucemie în vecinătatea centralelor nucleare poate (o rază de cinci kilometri) nu pot fi utilizate ca probe pentru un risc crescut de leucemie. În opt cazuri de leucemie față de 6,8 se așteaptă statistic acest lucru „compatibil cu coincidența“, au explicat cercetatorii la prezentarea studiului Canupis. O conexiune între bolile leucemice și locul de reședință în vecinătatea instalațiilor nucleare, cercetătorii elvețieni pentru „improbabil“. Cu toate acestea, nu pot exclude acest lucru, deoarece „Observarea numărului mic la o mare incertitudine statistică“ a condus șeful Institutului pentru Medicină Socială și Preventivă, Matthias Egger.

Nu există nici o dovadă de risc crescut de leucemie?
In total, cercetatorii au analizat datele de la 1,3 milioane de copii cu varste cuprinse intre zero si 15 ani din perioada 1985 - 2009, pentru a evalua posibila legatura intre leucemie si un loc de resedinta in jurul centralelor nucleare. În cursul investigației, cercetătorii au împărțit locuințele din vecinătatea reactoarelor în trei zone diferite de studiu. Zona I cu zone rezidențiale situate pe o rază de până la cinci kilometri în jurul centralelor nucleare, zona II cu zone rezidențiale în intervalul de cinci până la zece kilometri și zona III cu zone rezidențiale situate pe o rază de zece până la cincisprezece kilometri. Pentru zona I, cercetatorii au descoperit o crestere cu 20% a numarului de cazuri de leucemie, desi numarul cazurilor cu opt cazuri de leucemie a fost estimat statistic la 6,8, dar prea mic pentru a face o declaratie fiabila. În zona II, cazurile de leucemie (12 cazuri de leucemie) au fost cu mult sub valoarea estimată de 20,3 cazuri de cancer. Zona 3 a indicat, de asemenea, o ușoară creștere a numărului de cazuri de leucemie, dar cu 31 de cazuri de leucemie față de 28,3 de așteptate, această creștere nu permite concluzii cu privire la centralele nucleare, au spus cercetătorii elvețieni. În ansamblu, numărul cazurilor de cancer de sânge din vecinătatea centralelor nucleare este ușor crescut, însă nu poate fi obținută o conexiune cu centralele nucleare, deci rezultatul studiului Canupis. Cu toate acestea, această relație nu poate fi exclusă pe baza anchetei actuale.

Discuții despre riscul crescut de leucemie în mediul nuclear
Prin urmare, rămâne controversată dacă radiația emisă de centralele nucleare în timpul funcționării normale, la copiii care locuiesc în apropierea reactoarelor pot pot cauza cancer de sange - chiar daca studiul CANUPIS nu confirmă o astfel de legătură. Prin Oficiul Federal Elvețian de Sănătate Publică (BAG) și Cancer League Elveția (Kils) Studiul comandat, astfel, are nu îmbogățește cu adevărat discuția critică despre o posibilă legătură de cazuri de leucemie la copii cu reședințe în apropierea centralelor nucleare. „Acest studiu de cohortă la nivel național a găsit puține dovezi pentru o legătură între viața în vecinătatea unei centrale nucleare și riscul de leucemie sau de alt tip de cancer la copil“, astfel încât concluzia cercetătorilor. Cu toate acestea, fiți „semnificația statistică“ în virtutea „(...) limitate și nu putem exclude o ușoară creștere sau scădere a cazurilor din zona de cinci kilometri, în special pentru leucemie la copiii cu vârste între 0 și 4 ani,“ Oamenii de știință de la Institutul de Medicină Socială și Preventivă din cadrul Universității din Berna au explicat validitatea studiului lor.

Critica valabilității studiului actual
Președintele elvețian al organizației medicale atomice critice „Medicii Internaționali pentru Prevenirea Războiului Nuclear / Medicii în Răspunderea Socială“ (IPPNW), Claudio Knüsli, a declarat după publicarea studiului actual că a fost metodic curat și nu a contrazis în nici un fel rezultatele studiului german privind cancerul la copii din 2007. Cu toate acestea, criticul nuclear a criticat că au fost investigate prea puține cazuri. „Numai dacă riscul a crescut semnificativ, adică, de exemplu, poate fi triplat, de exemplu, o declarație clară statistic în așa numeroase cazuri“, a subliniat Knüsli. Deja în cursul studiului Canupis, Knüsli sa plâns că Elveția era prea mică pentru o astfel de investigație. „Ați putea crește la fel de bine o monedă și nu trebuie să faceți un studiu generos care poate fi folosit în mod abuziv pentru a susține că nu există nicio legătură între leucemia și centralele nucleare“, astfel încât acuzația președintelui elvețian IPPNW la începutul studiului acum doi ani. În plus, Knüsli a subliniat că în studiul Canupis copiii sunt detectați numai de la naștere, dar este cunoscut, „că embrionul sau copilul nenăscut este extrem de sensibil la radiațiile radioactive“ este. Prin urmare, studiul ar trebui să ia în considerare și locul de reședință al mamelor în timpul sarcinii, a explicat președintele elvețian IPPNW. (Fp)

De asemenea, citiți:
Șapte spații de depozitare a iodului asigură îngrijire de urgență
Cât de periculoasă este radiația radioactivă?
Tablete de iod în Germania necorespunzătoare
Sănătate: consecințele pe termen lung ale radiațiilor radioactive
Ce înseamnă topirea sau super-GAU?
Radiatiile radioactive: Efectele sanatatii


Imagini credite: Angela Parszyk