Fără compensații la pensie pentru accidente cu o durată scurtă de așteptat

SG Dortmund neagă dreptul de a capitaliza pensia
(Jur). Dacă angajații primesc o pensie pentru accidente, asociația de asigurări de răspundere a angajatorilor poate refuza o capitalizare dorită a pensiei din cauza unei durate de viață scurte. Aceasta a fost decisă de Curtea Socială Dortmund printr-o hotărâre anunțată marți, 15 martie 2016 (Ref: S 17 U 487/14).

Un miner de la Lünen, care suferă de o boală de praf de cuarț din cauza muncii sale, a fost dat în judecată. Din cauza reducerii asociate a capacității de câștig cu 20%, el primește o pensie de accident.

Imagine: vege - fotolia

Cererea sa de a valorifica plata pensiei și de a-i plăti o singură dată plăți compensatorii, a respins asociația profesională. Deoarece perioada utilizată pentru plata compensației nu corespunde speranței de viață a minerului, a spus asigurarea de accident.

Reclamantul, pe de altă parte, a spus că era în stare bună în funcție de vârsta lui. Bolile sale de inima sunt tratate regulat.

Cu toate acestea, omul a avut ghinion în tribunalul social. Instituția de asigurare a accidentelor ar trebui să țină seama de considerentele medicale și de durata scurtă de așteptare la luarea deciziei privind plata unei pensii pentru accidente. Solicitantul are o speranță de viață redusă, deoarece el are șapte stenturi în zona inimii și are un "profil de risc cardiovascular pronunțat". Acest lucru justifică respingerea capitalizării pensiilor, conform hotărârii din 3 februarie 2016. (f)