Cazurile de cancer din mediul de ași sunt încă neclare

Legătura dintre depozitarea deșeurilor nucleare și cancerul rămâne neclară. Interogarea pacienților cu cancer continuă în mediul așilor.

10/03/2011

Explicarea numărului crescut de cancere din vecinătatea depozitului de deșeuri nucleare aflat în dificultate, Asse, nu a putut fi finalizat încă. Grupul de lucru responsabil a anunțat, ieri, că au fost necesare interviuri suplimentare pentru a ajunge la declarații fiabile.

După sfârșitul anului trecut, Cancer Registry Epidemiologic de Saxonia Inferioară (EKN) au observat o creștere semnificativă a numărului de cancer (în special leucemie la bărbați, cancerul tiroidian la femei), în vecinătatea fostei mine de sare Asse, a fost una convocată de federale, de stat și județul grup de lucru Wolfenbüttel cu Iluminismul a comandat o posibilă legătură între cancer și stocarea deșeurilor nucleare. În cadrul consultărilor, cu toate acestea, prea puține dintre victime au fost implicate în scopul de a face o declarație validă, grupul a declarat în cadrul reuniunii sale de miercuri.

Legătura dintre depozitarea deșeurilor nucleare și cancerul inexplicabil
inter alia, din reprezentanți ai Departamentului sociale și de mediu a Epidemiologică Cancer Registrul Saxonia Inferioară (EKN), Oficiul de Sănătate de Stat și Oficiul Federal pentru protecția împotriva radiațiilor grup de lucru existent a inițiat un studiu cuprinzător cu care trebuie verificate riscul de cancer individual al celor afectați și posibila influență a depozitului de deșeuri nucleare . Cu toate acestea, prezentarea rezultatelor a fost dezamăgită miercuri. Pentru a educa totalul de 47 de cazuri de leucemie, limfom și cancerul tiroidian în comunitatea comună ași rezultatele anterioare nu ar putea contribui, în măsura în care prea puțini dintre cei afectați au participat la studiu, grupul a anunțat ieri. Deși au fost raportate 164 de cetățeni ai asii de catifea și 150 dintre ele intrebarile de risc individuale de cancer, cum ar fi locul de muncă, a răspuns la factorii de risc și de ședere familială, dar a crescut de la pacienții cu cancer de 47, doar 15 au participat la sondaj. „Cel puțin 20 de persoane ar trebui să raporteze pentru a face o declarație solidă din punct de vedere științific“, a cerut Gabriele Windus de la Ministerul Afacerilor Sociale din Saxonia Inferioară. Cancerul este înregistrat anonim de către EKN, astfel încât nu este posibilă o scrisoare de intenție directă adresată persoanelor afectate, iar grupul de lucru se bazează pe o participare voluntară.

Administratorul districtului solicită pacienților cu cancer afectați să participe
în special „cei care trăiesc în municipalitatea integrată Asse și suferă de leucemie sau limfom și de cancer tiroidian“, sunt invitați să participe la anchetă, a declarat districtul Jörg Röhmann (SPD). Deoarece unii dintre cei afectați ar fi murit, grupul de lucru sa bazat, de asemenea, pe sprijinul medicilor și le va implica mai mult cu un eveniment de informare suplimentar, continuă Röhmann. Studiul va continua până când vor fi raportate suficiente leucemii, limfomul și pacienții cu cancer tiroidian. Având în vedere că în anul 2007 au fost detectate 39 de noi tipuri de cancer în comunitatea de catifea, nu ar trebui să existe o problemă deosebită în găsirea de suficienți oameni pentru a răspunde la întrebări. Cu toate acestea, aproape o treime din toți pacienții cu cancer din comunitatea Asse au luat deja parte la sondaj, astfel încât publicul cere în mod corect primele rezultate.

Creșterea ratei de cancer în mediul înconjurător de șanse de ași?
Deși SPD districtul ROHMANN evaluează faptul că nu există nici o grupare spațială a cazurilor de cancer în cadrul comunității comune de ași ca pozitiv, dar o legătură cu depozitarea deșeurilor nucleare aflate în dificultate, chiar el nu a putut exclude. Spre deosebire de guvernul federal, care a susținut înainte de primul studiu, o corelare a ratei de cancer a crescut cu depozitarea deșeurilor nucleare a fost exclusă și apariția crescut de cancer in asii comunitare comune a fost o coincidență statistică. Saxonia Inferioară Ministerul Mediului, cu cunoscut mai degrabă ca un prieten al puterii nucleare Hans-Heinrich Sander la partea de sus, cu toate acestea, a confirmat de la început că 39 de cazuri de cancer pe parcursul anului trecut reprezintă o acumulare neobișnuită în mediul de maladiv depozitului de deșeuri nucleare. Cu toate acestea, instituțiile publice nu au fost aparent dispuse să facă o declarație mai clară. Faptul că nici grupul de lucru nu poate prezenta rezultate utile după trei luni se încadrează bine în imagine.

Asocierea cu cancer oficial a fost întotdeauna negată
Pentru că ori de câte ori o posibilă legătură între cum ar fi boala leucemie (in special la copii) și centralele electrice nucleare a fost discutată în trecut, a fost rezultatul investigațiilor oficiale în cele din urmă că nu există nici o legătură. Deși oamenii de știință recunoscuți anterior au documentat în mod neechivoc acest lucru științific. Cercetătorii de la Registrul german al Cancerului au arătat recent că copiii apropiați de vârsta de patru ani prezintă un risc mai mare de leucemie, cu cât se află mai aproape de o centrală nucleară. În perioada 1980-2003, un total de 37 de copii au fost suferă de leucemie în termen de cinci kilometri de reactoare germane, în timp ce numai 17 de cazuri ar fi fost de așteptat în media statistică, experții spus atunci. Nici Biroul federal pentru protecția împotriva radiațiilor, nici politica nu au făcut nicio concluzie din aceasta - dimpotrivă: centralele nucleare din Germania au astăzi un sprijin mult mai mare în guvernul federal decât au făcut-o în 2007.

Pacienții cu cancer trebuie să contribuie la educație
Fie că există un risc crescut de cancer în apropierea depozitului de deșeuri nucleare Asse, în interesul populației ar trebui să fie clarificate cât mai curând posibil, de fapt, pentru a permite cetățenilor din catifea expune involuntar de zi cu zi riscul de cancer. Deci, este extrem de nesatisfăcător pentru locuitori, că până acum nu sunt disponibile rezultate. Dar și aici, cetățenii locali sunt încurajați să participe mai mult la iluminism. În cauză ar trebui să participe puternic în sondajul pentru ca o declarație de încredere punct de vedere științific pentru a obține cele 20 de participanți suplimentari împreună și, eventual, să contribuie la clarificarea relatiei posibile dintre cancer și maladiv depozitarea deșeurilor nucleare. (Fp)

Citiți despre ași și cancere:
Coincidența ratei cancerului de aces nu a fost dovedită
Ministerul Mediului: rata cancerului aces rata pură coincidență
Leucemia riscă ca urmare a unei plante de ași aflate în dificultate?
Aces: Creșterea numărului de tulburări de leucemie
Depozitarea deșeurilor nucleare Asse: AG verifică creșterea ratelor de cancer