Test de limbă pentru medici străini

Ministrul sănătății, Barbara Steffens, solicită extinderea controalelor lingvistice

07/01/2014

Din ce în ce mai mulți medici internaționali lucrează aici în spitale, în total aproximativ două ori mai mulți decât acum aproape zece ani. De asemenea, în spitalele din Renania de Nord-Westfalia, numărul de medici din străinătate este în creștere, cu puțin sub 16%, care au un fond de migrație aici. Pentru a putea lucra într-o clinică din Renania de Nord-Westfalia, medicii din străinătate trebuie să demonstreze că pot vorbi și înțelege limba germană în plus față de cunoștințele de specialitate echivalente. Acum, ministrul de stat al sănătății publice, Barbara Steffens (Greens), solicită ca în viitor să fie revizuită și expresia scrisă și, de asemenea, să fie standardizate testele la nivel național.

16% dintre medicii din NRW provin din străinătate
Medicii din spitale vin din ce în ce mai mult din străinătate, începând cu anul 2005, numărul acestora aproape sa dublat. În Renania de Nord-Westfalia (NRW) este această tendință, aproximativ 6.000 din cei aproximativ 37.500 medici de spital (16%) vin aici dintr-o altă țară. Până în prezent au fost medici străini și care doresc să-și exercite profesia în medici NRW, verificate în prealabil în parte expertiza lor, dar, de asemenea, pe ascultare și vorbire abilități înapoi. Cu toate acestea, acest lucru este acum condus de ministrul Sănătății al țării Barbara Steffens (verde) extins prin expresia scrisă a medicilor care urmează să fie testate în viitor: „Medicii nu trebuie să vorbească numai aceeași limbă ca și pacienții lor, acestea trebuie să fie, de asemenea, în măsură să formuleze rapoartele și certificatele de sănătate medicală drept „, declarația a spus ministrul. Competența examinării a fost, prin urmare, transferat la asociațiile medicale și stomatologice Renania de Nord-Westfalia, susținând că a fost responsabil pentru formarea continuă a profesiei medicale, potrivit informațiilor guvernului de stat NRW după legea sănătății profesionale.

Alinierea la nivel național a testelor de evitare a testelor
În plus față de extinderea revizuirii, Barbara Steffens a solicitat, de asemenea, o aliniere la nivel național a testelor la nivel de Nord-Vestfalia, un așa-numit „examen turistic“ preveni și proteja pacienții de la profesioniștii din domeniul medical care nu ar îndeplini standardele profesionale în această țară: „Medicii străini cu o cunoaștere slabă a limbii germane nu au voie să meargă în alte state federale și să primească aprobarea lor acolo“, a spus ministrul. Din acest motiv, în iunie 2013, Conferința miniștrilor sănătății a înființat un grup de lucru pentru a elabora repere pentru testele de limbă uniforme până în primăvara anului.

Teste de demonstrare a expertizei echivalente unificate de la 1 ianuarie
Conform informațiilor furnizate de guvernul de stat, au existat, de asemenea, cerințe naționale uniforme pentru efectuarea examenelor pentru a demonstra cunoștințe de specialitate echivalente de la 1 ianuarie 2014. Prin decret, Ministerul Federal al Sănătății au stabilit că medicii din afara Uniunii Europene trebuie să demonstreze expertiza comparabilă într-un examen oral ca și colegii lor instruiți în Germania aici. Testul este comparabil cu examenul de stat german, „un pas îndelungat pentru a standardiza accesul la profesie pentru medicii din Germania“, Ministrul Steffens a continuat. (Nr)