Verdict Orașul München trebuie să plătească Kita-Platz, costisitoare, auto-achiziționată

VGH München: 1.380 de euro pe lună nu sunt un lux
(Jur). Orașul Munchen trebuie să plătească părinților costurile pentru un centru privat de îngrijire personală în valoare de 1.380 de euro pe lună. părinții Comuna nu au putut oferi un loc de îngrijire de zi adecvată sau o îngrijire de zi de familie, părinții ar trebui să caute o instituție privată, Curtea Administrativă bavarez (VGH) a prezentat la Munchen intr-unul pe joi optsprezece-8-2016, publicată hotărârea clară (Az:. 12 BV 15719). O "ofertă exagerată de lux" nu a fost achiziționată de către părinții Piața Kita din München, a spus VGH.

În acest caz specific, mama a semnat la 25 septembrie 2013 în vârstă de doi ani ei copil în orașul München un loc pepinieră full-time într-o pepinieră sau cu un childminder. Se va muta în München în noiembrie și va avea nevoie de îngrijire cu normă întreagă de la 7:30 până la 8:00 până la 4:00 pm luni, 1 aprilie 2014.

Fotografie: drubig-photo - Fotolia

Deși orașul a oferit locuri libere pentru un îngrijitor de șase zile, mama a refuzat. Ofertele de îngrijire de zi s-ar închide prea devreme sau nu ar fi deschise vineri. După mai multe refuzuri din partea diferitelor instituții urbane, părinții copilului au organizat în cele din urmă un loc de îngrijire personală

Cu toate acestea, orașul München nu a vrut să plătească costurile lunare de 1.380 de euro. Acestea sunt prea mari. În grădiniță se oferă "lux excesiv", care este dispensabil.

Cu toate acestea, VGH a angajat orașul în raționamentul său din 22 iulie 2016 la rambursare. Părinții au dreptul legal de a avea grijă de copilul lor într-un centru de zi sau cu o mamă de zi. Municipalitatea nu poate pretinde că locurile sunt prea scurte.

De asemenea, orașul trebuia să trateze toți părinții îndreptățiți în mod egal. Nu ar trebui să ofere un loc ieftin în grădinițele publice, alți părinți, pe de altă parte, se referă la facilități mai puțin favorabile ale transportatorilor liberi sau chiar la facilitățile considerabile mai scumpe ale transportatorilor privați. Părinții ar trebui să plătească pentru Kita-Platz o contribuție la costuri - în München, în funcție de condițiile de venit. Acest lucru nu ar trebui să fie diferit în centrele publice și private de zi.

De asemenea, Kita-Platz trebuie să ajungă din locul de reședință al copilului "într-un timp rezonabil". De dorit aici este o distanță de mers pe jos. Dar este rezonabilă și utilizarea transportului public sau a unui automobil privat. Care distanță este rezonabilă, în general, nu poate fi determinată. În cazul specific, însă, mamei i sa oferit o facilitate nerezonabilă. Aici, mama ar fi luat un total de două ore pe zi în timpul orelor de vârf pentru a-și aduce copilul la centrul de zi și o va lua acolo.

Este adevărat că municipalitățile nu trebuie să plătească pentru o "îngrijire de zi de lux". Totuși, acest lucru nu este cazul aici, cu costuri de 1.380 de euro pe lună. Mai ales în Munchen există costuri de construcție deosebit de ridicate. Rata orară în centrul privat de îngrijire a zilei este de doar opt euro. Din oferta de lux exagerată nu se poate presupune. În cele din urmă, părinții nu aveau de ales și erau dependenți de locul de îngrijire a copiilor.

Revizuirea la Tribunalul administrativ federal din Leipzig a fost admisă din cauza importanței fundamentale. VGH are în continuare încă cinci cazuri comparabile. FLE / MWO