Bilingvismul promovează audierea

Adulții bilingvi au adesea o ureche mai bună

02/05/2012

Oricine care creste multilingual va instrui, de asemenea, auzul. Într-un test, tinerii bilingvi au fost mult mai bine să distingă discursul de zgomot decât colegii lor monolingvi. Potrivit oamenilor de știință, oamenii bilingvi au procesat sunete mai bine în trunchiul cerebral.

Bilingvismul îmbunătățește procesarea sunetelor în trunchiul cerebral
Multilingvismul oferă nu numai oportunități mai diverse de a comunica, ci și îmbunătățește auzul. Cercetatorii raporteaza studiului directorului Nina Kraus de la Universitatea Northwestern din Evanston in revista de stiinta „Potrivit studiului actual, bilingvii sunt mai predispusi sa distinga silabe de zgomot decat cei care au crescut monolingual, asa cum sa aratat intr-un test in care adolescentii bilingvi au mult mai multe sanse de a folosi silaba „deoarece“, care nu a fost atribuită unei anumite limbi, s-ar putea distinge de zgomot, cum ar fi muzica și vocile, ca pe o singură limbă.

Această abilitate se bazează pe o prelucrare mai eficientă a sunetelor în cea mai primitivă parte a creierului, trunchiul cerebral, explică cercetătorii. Asemenea adaptări profunde ale abilității de a auzi au fost până acum cunoscute numai de către muzicieni profesioniști. „Persoanele bilingve sunt jongleri naturali ", explică liderul de studiu Kraus agenției de știri „dpa“. Datorită bilingvismului, creierul procesează în mod constant stimuli lingvistici diferite. Creierul copiilor care cresc în mai multe limbi pare să fie mai atent la orice fel de stimuli tipic lingvistice. „Bilingvismul promovează astfel capacitatea de a alege în general sunetul discursului uman din mediul înconjurător și ignoră sunetele neimportante ", explică Kraus.

Chiar și înainte de investigație, se știa că centrele de procesare a discursului și de memorie au fost modificate prin bilingvism în cortexul cerebral. Ceea ce este nou, însă, este realizarea faptului că această specializare neuronală se referă și la abilitățile de nivel inferior și la zonele creierului, potrivit cercetătorilor. Anchetele suplimentare vor dezvălui dacă un astfel de efect se datorează, de asemenea, învățării ulterioare a unei alte limbi.

Sistemul auditiv bilingv este mai eficient
Pentru investigație, 23 de tineri bilingvi, englezi și spanioli, și 25 de adolescenți care vorbeau numai engleza, au auzit peste șase silabe peste căști „deoarece“. Între timp, cercetătorii au înregistrat tiparele undelor cerebrale din zonele mai primitive ale creierului implicate în auz. Apoi testul a fost repetat, dar a devenit silabă „deoarece“ vocile vorbitorilor de sex feminin și de sex masculin amestecate între ele, vorbind fraze nonsensiale. Cercetatorii au fost capabili sa determine prin intermediul electrozi, cat de des si bine silabila „deoarece“ a fost recunoscut de zonele creierului. „Brainstormul adolescenților bilingvi a reacționat mai clar la stimulul-cheie sub forma silabelor ", explică Kraus și colegii săi „dpa“. Această diferență a fost deosebit de clară în timpul vocii. „Experiența mai mare cu sunete diferite a făcut sistemul auditiv bilingv mai eficient, mai concentrat și mai flexibil, astfel încât acesta să funcționeze mai bine, în special în condiții dificile.“

Bilingvismul întârzie apariția bolii Alzheimer
Un grup de cercetători condus de Ellen Bialystok de la Universitatea York din Toronto a aflat, la începutul anului trecut, că Alzheimer apare în bilingve cu patru până la cinci ani mai târziu decât în ​​cazul persoanelor care vorbesc doar o limbă.

Potrivit psihologului, oamenii bilingvi au două conexiuni în creier pentru fiecare obiect - fiecare limbă are un concept. Spre deosebire de persoanele care au învățat o limbă străină încă în școală, Bialystok a fost întotdeauna activ pe ambii adulți bilingvi. Legăturile neuronale din cortexul prefrontal sunt, prin urmare, mai pronunțate în bilingve. În plus, atunci când cei bilingvi educați mai des ambele jumătăți ale creierului sunt simultan active și creierul funcționează mai bine, creierul a raportat.

Pacienții cu Alzheimer, care au fost educați bilingv, au beneficiat mai târziu de bilingvism. În cazul lor, boala apare întârziată, iar simptomele bolii s-au dezvoltat și mai lent, deci Bialystok. (Ag)

Citiți despre: