Aplicarea la consiliul de arbitraj a asociației medicale inhibă prescrierea

BGH: nu este necesar acordul medicului sau asigurarea acestuia
Karlsruhe (jur). Dacă pacienții cheamă biroul de conciliere al unei asociații medicale pentru presupuse maltratări, statutul de limitări este inițial inhibat. Pentru aceasta, nu este necesar ca medicul sau asigurarea de răspundere, arbitrajul să fie de acord, întrucât hotărârea judecătorească (BGH) de la Karlsruhe, pronunțată luni, 13 februarie 2017, a decis (AZ ZR 239/15).

În dispută, un ortopedist nu recunoscuse o borrelioză declanșată de o mușcătură. Prin urmare, infecția a declanșat artrita la aproape toate articulațiile corpului.

(Imagine: auremar / fotolia.com)

Pacientul a decis cu întârziere să solicite daune. Creanțele corespondente vor fi interzise la sfârșitul anului 2011. Cu putin timp inainte, la 22 decembrie 2011, pacientul a numit consiliul de arbitraj al Asociatiei Medicale din Germania de Nord.

În februarie 2012, ortopedul a fost de acord cu medierea. Asigurarea sa a fost, totuși, transversală: medicul a fost de acord cu medierea până după statutul limitărilor; posibile revendicări sunt, prin urmare, interzise.

Judecătoria Erfurt și Curtea Regională Superioară (OLG) Jena au fost încă urmărite. Afirmarea revendicărilor formulate de un comitet de arbitraj neguvernamental, potrivit legii, limitează termenul de prescripție numai dacă procedura se desfășoară "în acord cu pârâtul".

Cu toate acestea, prin hotărârea din 17 ianuarie 2017, publicată în scris, Curtea Federală de Justiție a anulat deciziile instanțelor inferioare. Statutul limitărilor a fost inhibat, prin urmare, litigiul nu a fost interzis. Prin urmare, OLG ar trebui să examineze acum cererile de despăgubiri.

Ca justificare, judecătorii de la Karlsruhe au făcut trimitere la o altă prevedere legală. Ulterior, consensul este "suspectat în mod incontestabil" de un comitet de arbitraj al consumatorilor sau de un "alt loc de muncă legat de ramură".

Conform hotărârii de la Karlsruhe, acest lucru este valabil și pentru limitarea limitării prin cereri adresate comisiilor de conciliere ale asociațiilor medicale. Nu este importantă aprobarea medicului sau chiar asigurarea acestuia. "Acest lucru se aplică și în cazul în care o procedură de arbitraj în conformitate cu regulamentul de procedură al comisiei de arbitraj respective se efectuează numai dacă medicul și asigurătorul de răspundere sunt de acord să efectueze procedura".

Dacă medierea nu reușește, pacienții vor avea încă șase luni și zece zile pentru a depune un proces. Ziua în care eșecul este raportat, fără a număra, a spus BGH. În data de 13 aprilie 2012, organismul de conciliere ia informat cu privire la încetarea procedurii; pe data de 23 octombrie 2012 - și astfel la timp - procesul a fost primit. MWO / FLE