Kita-Platz pretinde în ciuda lipsei de lucrători calificați

OVG Berlin: Terenurile trebuie să creeze capacitate
Municipalitățile nu se pot vorbi în absența locurilor de îngrijire a copiilor cu lipsa de educatori. Orașele și comunele sunt obligate prin lege să asigure capacitatea necesară pentru îngrijirea timpurie, Curtea Administrativă (OVG) Berlin-Brandenburg în două ordine în prezent anunțate din 22 martie 2018 (Ref. OVG 6 S 2.18 și OVG 6 S 6,18) a decis . prin urmare, judecătorul Berlin, nu este de acord cu avizul Curții Administrative din Berlin, după care părinții nu se poate pune în aplicare un Kita-pătrat revendica deja postul pe șenile.

Întotdeauna eligibil pentru Kitaplatz Imagine: Andrey Kuzmin - fotolia

În cele două cazuri specifice părinții au solicitat din raioanele Berlin Pankow și Friedrichshain-Kreuzberg fără succes un loc de îngrijire a copiilor pe șenile rapid într-o distanță rezonabilă în apartamentul ei.

Țara a justificat, printre altele, lipsa de capacitate datorită lipsei de lucrători calificați.

Instanța administrativă a respins cererile părinților de a-și desemna un centru de îngrijire a copiilor din cauza lipsei de personal Kita; Acest lucru lasa pe termen scurt nu se va schimba (a se vedea decizia paralelă din 21 februarie 2018 Ref: VG 18 L 43.18; JurAgentur anunțarea din 28 februarie 2018.). Într-un caz, instanța a presupus, de asemenea, că un loc de grădiniță "la o distanță rezonabilă de la apartament demonstrat.".

Cu toate acestea, OVG a obligat statul să ofere părinților reclamanți un centru de zi în cinci săptămâni. Judecătorii de la Berlin au subliniat că statul nu este obligat doar prin lege să ofere părinților facilități existente de îngrijire de zi, ci și să creeze capacitățile necesare. „Deficitul de competențe și alte dificultăți nu eliberează de obligația legală de a copiilor care doresc să ia o cerere de îngrijire timpurie pentru a oferi o satisface nevoile individuale de la locul de ingrijire insarcinate“.

În plus, instanța administrativă a presupus în mod eronat că, într-un caz, un centru de zi ar fi disponibil la o distanță rezonabilă. Acest lucru este mult mai mult de 30 de minute de transportul public și nu este pe calea părinților să lucreze. FLE / MWO