Hotărîrea judecătorească asupra mingii împușcate în gulă de cerb a fost un accident de serviciu

VGH München: Cina de Crăciun a fost un eveniment oficial
Munchen (jur). Mugetul unui ofițer de poliție în timpul unei petreceri de Crăciun de afaceri în gulașul de cerb pe o pușcă, poate fi un accident de serviciu. În consecință, angajatorul trebuie, în orice caz, cu plata ciobit pentru tratarea dinților atunci când cina a fost componenta programul evenimentului oficial, Tribunalul Administrativ bavarez a decis (VGH) într-o pe sâmbătă un/4/2017, rezoluția publicată (Ref. 3 ZB 14.1976).

Mai exact, a fost vorba despre un șef de poliție, care a făcut o petrecere de Crăciun la 13 decembrie 2013, o gulaș de cerb. Mâncarea comandată "a la carte" a avut-o în sine. Pentru că ofițerul de pe o gulașă încă conținea pușcă. La trei dinți, ea a suferit o tăietură. Medicul dentist a facturat repararea dentară cu 520,56 Euro.

Shot în mâncare. Imagine: RioPatuca Imagini - fotolia

Ofițerul de poliție a spus că a fost un accident de serviciu, iar angajatorul a trebuit să plătească pentru prejudiciu.

Aceasta a respins recunoașterea ca fiind un accident de serviciu. Mâncarea de gulaș de cerb aparținea părții particulare a petrecerii de Crăciun. Aportul alimentar este o "activitate auto-economică" și nu mai poate fi atribuită evenimentelor oficiale.

Instanța administrativă din München nu a fost de acord în primul rând. Aici se află cu mușcătura pistolului un accident de serviciu. Recursul nu a permis instanței administrative.

Cererea de aprobare a recursului a fost respinsă de către VGH în decizia sa din 3 martie 2017. Recunoașterea ca un accident de serviciu stabilit „un sistem bazat pe influență externă, brusc, spațial și temporal determinabilă, un eveniment organism daune cauzatoare impune ca a avut loc în cursul sau ca urmare a serviciului“, instanța de judecată. Serviciul include, de asemenea, participarea la evenimente oficiale, cum ar fi o excursie la companie sau o petrecere de Crăciun a serviciului.

În acest caz, șeful departamentului a considerat în mod explicit petrecerea de Crăciun ca fiind un eveniment oficial, deoarece aceasta avea menirea de a promova unitatea membrilor publicului. De asemenea, cina a fost program de punct și, astfel, parte a acestui eveniment. Acest lucru nu schimbă faptul că polițiștii au reușit să aleagă mâncarea "a la carte" și să plătească pentru ea însăși. O petrecere de Crăciun nu ar deveni un eveniment privat, deoarece angajatorul sau consiliul de personal nu ar plăti toate costurile.

Curtea Administrativă sa referit în mod corect la legătura dintre serviciu și scopul serviciului - promovarea climatului de serviciu - și aportul alimentar, a subliniat VGH. Reclamantul a fost practic forțat să mănânce mâncarea pentru a participa la petrecerea de Crăciun. Nu putea determina locația sau circumstanțele mesei. FLE / MWO