Hotărâri Audierea personală în cadrul procedurii de supraveghere este obligatorie

Curtea Federală de Justiție: demonstrație obligatorie dacă este necesar

(jurat) Înainte de înființarea îngrijirii, cei afectați trebuie să fie întotdeauna audiați de către Curtea de Supraveghere. Aceasta este nu numai dreptul persoanei în cauză să-i acorde un proces echitabil, dar, de asemenea, instanța ar trebui să obțină astfel o impresie personală directă, Curtea Supremă Federală (BGH) a declarat într-o decizie publicată recent din 29 iunie 2016 (Az:. XII Eg 603/15). Doar pentru că refuză să supravegherea, nu doresc să aibă grijă sau respinge supraveghetorul că acest lucru nu este un motiv să renunțe la grija, potrivit judecătorilor.

În acest caz, un bărbat divorț a solicitat îngrijirea fostului său soț, farmacist și fost avocat. Contextul a fost o procedură de împărțire a profitului, care a fost în curs de desfășurare începând cu anul 2007 ca urmare a divorțului. Se clarifică modul în care se împart activele respective ale soților divorțați. Dar fosta soție a negat orice cooperare, astfel încât procesul de compensare a câștigurilor nu a putut fi finalizat.

Omul divorț a vrut în cele din urmă să-și pună fosta soție în îngrijire și sa referit la problemele sale de sănătate mintală. Sprijinul ar trebui acordat numai în domeniul reprezentării în schema de partajare a profitului.

Femeia a refuzat îngrijirea și a refuzat examinarea personală de către un expert. Cu toate acestea, el a presupus că femeia a fost "parțial incapabilă de a face afaceri" în toate procedurile de divorț.

Tribunalul districtual Frankenthal nu a convingut acest lucru și a respins numirea unui supraveghetor. Cu toate acestea, femeia nu a ascultat-o ​​personal. Asta nu a venit pentru o audiere.

În hotărârea sa, BGH a anulat decizia Landgericht. Conform legii, audierea personală a persoanei în cauză trebuie să aibă loc înainte de numirea unui supraveghetor. Cu toate acestea, aceasta nu înseamnă că audierea poate fi, în general, renunțată dacă nu vine la Betreuerbestellung.

Pentru audierea personală de către Curtea de Supraveghere nu se acordă doar dreptul de a fi ascultat de către persoana în cauză, ci și "de a da instanței o impresie imediată a persoanei în cauză". Dacă acest lucru nu pare a fi o audiere, ar fi mai întâi necesar să exhaustăm ocazii ocazionale, cum ar fi căutarea victimei în casa lui. Dacă este necesar, persoana în cauză poate fi, de asemenea, prezentată forțat pentru audiere.

Lipsa voinței fostului soț de a coopera cu un îngrijitor, să nu lase de asemenea să fie abandonată necesitatea îngrijirii stimulate. Aici, femeia a refuzat o evaluare personală de către expert, astfel că raportul creat nu poate justifica o îngrijire. Dar există suficiente indicii pentru o nevoie de îngrijire după aceea. Instanța ar fi trebuit să clarifice acest lucru prin audierea personală. FLE