Extrădarea judiciară în SUA, de asemenea, cu suspiciune de crimă

Cologne Tribunalul Superior Regional: Asigurările americane și au trăit o practică de iertare bogată
Köln (jur). O acuzație iminentă de crimă nu exclude extrădarea în SUA. Este permisă în cazul în care autoritățile americane fac fără caracter obligatoriu cu privire la pedeapsa cu moartea și, deși cu închisoare pe viață șanse realiste de eliberare anticipată sunt făcute ca Tribunalul Superior (OLG), Köln vineri, 03 iunie 2016 a anunțat decizia a decis ( Az: 6 Ausla 134/15 - 102). În cazul unei femei din Honduras, asigurările SUA și o practică de grațiere erau suficiente pentru Curtea Regională Superioară.

Imagine: Brian Jackson - fotolia

Oficialii americani de aplicare a legii acuză femeia de uciderea a doi oameni în aprilie 2014, împreună cu un complice. Instanța competentă din statul american Louisiana a emis un mandat.

În noiembrie 2015, femeia a fost reținut la o secție de poliție din Köln, atunci când ea a fost acolo restituire într-un alt caz de afișare. Împotriva extrădării lor ea rezistă, subliniind faptul că ar suferi în SUA pedeapsa cu moartea sau cel puțin o „pedeapsă prea dură“.

Contextul este, pe de o parte, abolirea pedepsei cu moartea de către Legea fundamentală. Mai mult decât atât, Curtea Constituțională Federală a avut loc la livrările Karlsruhe inadmisibilă dacă o condamnare pe viață fără nici o șansă de reabilitare amenințată (Decizia din 13 ianuarie 2010 Az:. 2 BvR 2299/09). Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) de la Strasbourg a decis că infractorii chiar grave trebuie să aibă întotdeauna posibilitatea de eliberare și reabilitare (hotărârea de CEDO și mesajul JurAgentur din 09 iulie 2013 Ref:. 66069/09, 130 / 10 și 3896/10).

În cauza decisă acum de Curtea Regională Superioară din Köln, procurorul responsabil a jurat că nu va aplica o condamnare la moarte; în conformitate cu legislația Statelor Unite, nu poate impune instanța atunci. De asemenea, Departamentul de Justiție de la Washington a promis că, în caz de extrădare, pedeapsa cu moartea nu va fi impusă sau cel puțin nu este executată. Prin urmare, Curtea Regională Superioară din Köln a presupus că femeia din Hondura nu va supune pedeapsa cu moartea.

În plus, autoritățile americane au făcut referire la posibilitatea unei grațieri pentru "executarea fără plată și pentru performanța bună a muncii". Acest lucru este aplicat, spune Curtea Regională Superioară. Deținuții deținuți de-a lungul vieții servesc o medie de 20 de ani în Louisiana. Acest lucru nu este exclus în cazul a două crime în Germania. În general, livrarea este permisă.

OLG a subliniat că nu a examinat chiar sarcina de crimă. Potrivit instanței, în decizia sa din 30 mai 2016, ea este obligată de "constatările concludente ale instanței americane".